Cazuza, o garoto de Ipanema

"O que salva a gente é a futilidade"
"ce qui nous sauve c'est la futilité"
Journal de Cazuza - 1978

Chanteur et compositeur Cazuza était un poète. Figure emblématique du rock brésilien, Cazuza est incontournable. Son vrai nom est Agenor de Miranda Araujo Neto  mais comme sa mère avait du mal à l'appeler du nom de son grand-père, Agenor, il devint Cazuza, nom donné aux gamins dans le Nordeste. Il est né à Rio le 4 avril 1958 dans une famille aisé, grâce à son père, directeur de la maison de disques Som Livre il grandit dans un milieu musical. Après diverses tentatives pour trouver une voie professionnelle, Cazuza rencontre, en 1981, les futurs membres du groupe rock Barão Vermelho qui sont à la recherche d'un chanteur. En 1981 sort leur premier album, Barão Vermelho, dans lequel se trouve une chanson qui sera reprise plus tard par Caetano Veloso et Gal Costa Todo amor que houver nessa vida. Le groupe va connaître le succès participera en 1985 au festival de rock de Rio. Cazuza écrit les chansons du groupe donnant ainsi libre cours à ses talents de poète, Caetano Veloso dira de lui qu'il est le plus grand poète de son époque. Bissexuel, Cazuza fait partie de ces artistes pour qui la vie se doit d'être pleinement vécue. Avec le groupe Cazuza fera 3 disques et se sépare en 1985 et annonce publiquement avoir le virus du sida. Sa carrière en solo fut couronnée de succès : Cazuza - 1985, Só se For a Dois - 1987, Ideologia - 1988, O Tempo Não Pára, ao vivo - 1988, Burguesia - 1989.
Conscient d'être né dans un milieu privilégié, Cazuza se disait socialiste et pensait que problème du Brésil était la classe dominante, que les hommes politiques étaient malhonnêtes et que seule l'éducation pouvait faire changer les choses...Je suis partie pour faire une note courte et je m'aperçois qu'il y a encore tellement de choses à dire sur Cazuza, qu'il aimait Clarice Lispector, par exemple, et moi aussi... Il y a comme ça des gens qui ont une vie courte mais tellement riche! Cazuza meurt le 7 juillet 1990 et est enterré au cimetière São João Batista de Rio à quelques pas de Carmen Miranda, Ary Barroso, Francisco Alves et Clara Nunes. Aujourd'hui l'association Viva Cazuza, créée en 1990 par les parents de Cazuza vient en aide aux malades du Sida.

Des vidéos de
Ideologia,  O tempo não pára, Um trem pras estrelas 
voir

A écouter

Brasil 
Todo amor que houver Cazuza avec Barão Vermelho
Todo amor que houver Caetano Veloso
Todo amor que houver Cassia Eller
Preciso dizer que te amo Cazuza et Bebel Gilberto

Quelques citations

"O meu amor agora está perigoso. Mas não faz mal, eu morro mas eu morro amando"
"Mon amour est dangereux maintenant. Mais ça ne fait rien, je meurs mais je meurs en aimant"

"Não sou um poeta aleatório, e, depois como bom filho da Tropicália, não consigo admitir a barreira que as pessoas traçam para distinguir o que é e o que não deixa de ser MPB ".
"Je ne suis  pas un poète aléatoire, et, comme un bon fils du Tropicalisme, je n'arrive pas à admettre que les personnes séparent pour distinguer ce qui est et ce qui l'est tout de même."

 "Eu era muito feliz pelo lado de fora, mas comigo mesmo não. Achava que não merecia ser feliz".
1989, republicado em O Globo, 08/julho/1990
"J'étais très heureux à l'extérieur, mais avec moi-même non. Je pensais que je ne méritais pas d'être heureux"

"Eu paguei a conta do analista para nunca mais ter que saber quem sou eu".
"J'ai payé la note de l'analyste pour ne plus jamais avoir à savoir qui je suis"

"Ser marginal foi uma decisão poética"
Veja, abril/1989
"Etre marginal fut une décision poétique"

"Homem que é homem volta atrás, mas não se arrepende de nada".
Jornal do Brasil, Tárik de Souza, 13/agosto/1989
"L'homme qui est homme revient en arrière mais ne regrette rien"

Sites à visiter
Barão Vermelho
Cazuza (Brasil mostra a tua cara)
Cazuza
Viva Cazuza